|ENG|
The city of Ankgor has 5 monumental gates towering face gates – one for each cardinal point, and leading to the Royal Palace area.
The east gate was used for a scene in the Tomb Raider movie, in which the bad guys broke into the “tomb” by pulling down a giant apsara.
The trees growing out of the ruins are perhaps the most distinctive feature of Ta Prohm temple. It reminds me of the awesome power of the jungle…it really gives you the feeling of discovering something hidden and truly ancient as it was intentionally left in much the same way as it was when discovered! .
Interesting facts: Unlike most of the hindu temples in the Angkor city, the Ta Prohm is a Buddhist temple.
Want to know more about Cambodia?
|ESP|
La ciudad de Ankgor tiene 5 puertas monumentales que se elevan hacia las puertas frontales, una para cada punto cardinal, y que conducen al área del Palacio Real.
La puerta este se usó para una escena en la película Tomb Raider, en la que los malos irrumpieron en la “tumba” derribando una apsara gigante.
Los árboles que crecen de las ruinas son quizás la característica más distintiva del templo de Ta Prohm. Me recuerda el asombroso poder de la jungla … ¡realmente te da la sensación de descubrir algo escondido y verdaderamente antiguo, ya que fue dejado intencionalmente de la misma manera que cuando fue descubierto! .
Datos interesantes: a diferencia de la mayoría de los templos hindúes de la ciudad de Ankorg, Ta Prohm es un templo budista.
¿Quieres saber más sobre Camboya?
