This lady helped me through all the hike; crossing rivers and holding my hand everytime I needed it (very often).
She walks around 14kms a day from her town Lao Chai to Sapa. When in Sapa, she waits for the tourist buses that arrive early morning (4am) and offer to guide the tourist back to her town as a 1 day trek.
If she doesn’t find her own group, she just joins the trekkers on the way back to her town. She chats, helps and shares as much as she can with the language barrier. By the end of the day, she will try to sell her handcrafts that she has been carrying in a bamboo basket on her back, just trying to make worth the day trip.
I am not sure if is the daily hiking, her constant smile on her face or the hard work spirit but 59 never look this good to me! What do you think?
Esta señora me ayudó durante toda la caminata; cruzando ríos y tomando mi mano cada vez que lo necesitaba (muy a menudo). .
Camina alrededor de 14 kms al día desde su ciudad, Lao Chai, hasta Sapa. Cuando está en Sapa, espera los autobuses turísticos que llegan temprano en la mañana (4 am) y se ofrece a guiar al turista de regreso a su pueblo como una caminata de 1 día.
Si no encuentra su propio grupo, simplemente se une a los excursionistas en el camino de regreso a su ciudad. Charla, ayuda y comparte todo lo que puede con la barrera del idioma. Al final del día, intentará vender sus artesanías que ha estado cargando en una canasta de bambú en su espalda, solo tratando de hacer que la excursión valga la pena.
No estoy segura si es la caminata diaria, su sonrisa constante en su rostro o el espíritu de trabajo duro, ¡pero 59 nunca se han visto tan bien! ¿Qué piensas?
