I doubt that neither words nor photos will do it justice, but let me try and explain the magic of the Tayrona Park. As I started out, the trail gradually became more tropical-looking and palm tree-filled,buzzing, hissing sounds. The jungle was alive and full of surprises!
⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀
I extended my hike passed La Piscina (the 1st swim-beach you’ll come across) ‘cause there was no way I explored Tayrona without seeing Cabo San Juan de Guía. A beach that is separated by a thin stretch of sand and a cold river that flows from the mountain glacier down to the sea. Stunning.
It took me 3hrs (1 way) , straight at times steep at others but with a guarantee “smile-hola” greet with every person I came across. Very rewarding.
⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀
I spent a blissful few hours at Cabo San Juan with other travelers. Having helped each other on the hike, held hands and joked around, we found ourselves to be close and at ease now, no longer reliant on small talk, no longer cautious, no longer strangers.
After all, we’d made it to paradise. And the only thing left to do was to enjoy it! ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀
|ESP|
Dudo que las palabras o las fotos le hagan justicia, pero permítanme explicar la magia del parque Tayrona. Conforme caminaba, el sendero se volvía más tropical y lleno de palmeras, zumbidos y silbidos. La jungla estaba viva, y llena de sorpresas. ⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀
Extendí mi caminata, pasando por La Piscina (la 1ra playa para nadar que encontrarás) Porque no había manera de explorar Tayrona sin ver Cabo San Juan de Guía. Una playa separada por una fina franja de arena y un río frío que fluye desde el glaciar de la montaña hasta el mar caribe. Me tomó 3 horas (1 vía). Entre terrenos planos y empinados pero siempre con un saludo “sonrisa-hola” con cada persona que me encontraba. Garantizado y muy gratificante.
⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀
Pasé unas increíbles horas en Cabo San Juan con otros viajeros. Habiéndonos ayudado durante la caminata mutuamente, dado la mano y haber bromeado, nos sentimos ya más cercanos y tranquilos ; no dependemos de charlas casuales, no eramos cautelosos, ya no éramos extraños. Después de todo, habíamos llegado al paraíso. Y lo único que quedaba era disfrutar!
