|ESP|
Lugares imponentes y ÉSTE. Se llama Cuevas de Benagil, y se encuentra en el sur de Portugal, en un area llamada Algarve.
Para llegar hay varias opciones:
• En bote ó lancha rápida
• En kayak ó a nado desde la praia do Benagil. (No recomiendan el nado por las corrientes y rocas por si aca)
Yo elegí la lancha rápida, que conectaba desde mi ciudad “base “- Lagos. Contaba con un cupo de sólo 8 personas y el 1er turno del día – JUSTO lo que queria para lograr ver la cueva lo más vacia posible.
El camino fue extremo, no habia formita de filmar por las tres “V”: Viento, Velocidad y VERA si quiere perder el cel en el intento!Pero una vez llegamos a la Praia de Benagil, pudimos prepararnos para entrar a la cueva, en calma. *Suspiro*
Un ESPECTACULO! La luz que de su tope la atraviesa, hace que se transforme el interior de la cueva por segundo. La arena, el color del agua, la piedra y el eco de las olas segun la distancia…mejor dicho, se parpadea el doble como en un afán de despertar de un sueño! Y no, NO exagero. Entramos 2 veces, y fue mágico.
Me arrepentí un poco de no haber ido en Kayak para poderme bajar. Sin embargo, de regreso con el bote exploramos 3 grutas más y las playitas que las bordeaban, lugares que seguro no hubiera podido acceder de otra manera. Así que- unas por otras- diría mi mamá. La ruta nos tomó 2 hrs ida y vuelta, y la adrenalina del bote rápido le sumó a la experiencia. Para mi un 10 de 10.
Igual, sé que volveré a poner los pies sobre la arena! …sobre la tierra, aùn no se. ☺️
|ENG|
There are amazing places and THIS ONE. It is called Cuevas de Benagil, and it’s located in the south of Portugal, in an area called Algarve.
To get there there are these options:
• In a boat or speedboat
• Kayak or swim from Praia do Benagil. (They do not recommend swimming due to the currents & rocks – just fyi)
I chose the speedboat, which connected from my “base” city – Lagos. It fitted 8 people total and had the 1st morning shift – just what I wanted – to be able to see the cave as empty as possible.
The ride was extreme, there was no way to film much: the wind, speed and risk to lose your phone in the attempt, made it impossible. But once we got to Praia de Benagil, we were able to prepare to enter the cave, calmly.
*Sigh*
It’s ESPECTACULAR! The light that passes through it from its top makes the scenary transform by the second. The sand, the color of the water, the stone and the echo from the waves… made you blink twice, as in an eagerness to wake up from a dream. And no, I’m not exaggerating.
We went in 2 times, and it was magical.
I regretted a little not having gone in a kayak to be able to get off. However, on our way back we explored 3 more caves and the little beaches that bordered them, places that we surely would not have been able to access otherwise. So- one for the other- my mom would say. The route took us 2 hours round trip, and the adrenaline rush of the fast boat added to the experience. For me a 10 out of 10. Anyway, I’ll put my feet on the sand again! …On the ground, I’m not sure yet! ☺️
Explore our travel shop!
