|ENG|
So Koh Ta0 is famous for its diving spots and since it was on my way (3 hours ferry, 3 hours bus,7 hours night boat 😄), I thought it would be a good idea to do my second immersion here.
To the beautiful Ko Nang Yuan. I always saw pictures of this island but they don’t translate to the real thing. It’s just surreal.
Upon arrival, I quickly looked over my equipment for my sexy wet suit hoping for some self -confidence. And I found it but It wasn’t cute at all. Not that it matters but somehow I thought fashion confidence would also work under water? Look better, feel better type of thing.
Turns out, what really mattered was to remember to breath. You know, to consciously breathe in and out. Sounds easy but believe me, the first thing you tend to do once you are under the water is: to hold you breath or breathe through your nose, any can easily become a little salty experience!
After that adaptation process, the group signs “Ok” and start to move on into the unknown waters.
We slowly submerged and within minutes I found myself (mind blank) slipping a peaceful silence of blues and beauty.
The recognition of the area went fantastic! We only dove 6 meters down and we were able to see turtles, a big colorful angel fish and amazing corals! The best one, is that bright blue and black creature we observed for 2 full minutes. The instructor actually made us circle it to make sure we got a good view of it. Shortly after, we went up .
Then in the surface, with my body still suspended in the open sea, the instructor excitedly informed us that the “creature ” that we saw was in fact the most poisonous sea snake! I didn’t know how to react. That was pretty crazy!
I looked around, and we all had the same WTF -face and I’m pretty sure the same mental question of ” why did we circled it and stared at it for SO long?” Mixed emotions. But as a survivor (I like dramatic finals) I can tell you now, it was awesome!
If you are interested, the creature it’s called Black banded sea krait! And my friends and readers, I met her.It was Mer- mazing! 💦
|ESP|
Koh Ta0 es famoso por sus puntos de buceo y como estaba en mi camino (3 horas en ferry, 3 horas en autobús, 7 horas en barco nocturno 😄), pensé que sería una buena idea hacer mi segunda inmersión aquí.
Rumbo ahora a la hermosa Ko Nang Yuan. Siempre vi fotos de esta isla pero no se traducen a la realidad. Es surrealista.
Ya en el barco, rápidamente, nerviosa mire mi equipo de buceo en busca de un sexy traje de neopreno. Lo encontré pero de bonito n tenia nada. Me desanime pues de alguna manera pensé que la confianza en la moda también me funcionaría bajo el agua. Lucir mejor, sentirse mejor…tenerme fe.
Acto seguido, lo verdaderamente importate aprender a inhalar y exhalar conscientemente. Suena fácil, pero créanme, lo primero que tiende uno a hacer una vez que está en el agua es: contener la respiración o respirar por la nariz. Cosa que resulta ser una salada experiencia quieras o no. Luego, superado ese proceso de adaptación, el grupo da su OK con la senal caracteristica y comienza se avanza hacia al agua.
Nos sumergimos lentamente y en cuestión de minutos me encontré (mente en blanco) deslizándome en un pacífico y silencio azul.
¡El reconocimiento de la zona fue fantástico!
¡Solo nos sumergimos 6 metros y pudimos ver tortugas, un gran pez ángel colorido y corales increíbles! Pero la mejor fue esa criatura azul y negra fluorescente que observamos como por 2 minutos . El instructor nos hizo senas , la rodeaos y acercamos mas aubn para apreciarla mejor. Poco después subimos 👍🏻.
Ya en la superficie, con mi cuerpo todavía suspendido en el mar abierto, el instructor nos informó con GRAN entusiasmo que la “criatura” que vimos ¡era de hecho la serpiente marina más venenosa!
No supe como reaccionar. ¡Eso fue bastante loco! Senti un pequeno frio pasarme por los pies, miré a mi alrededor y todos teníamos la misma cara de WTF. Estoy bastante segura que todos nos haciamos la misma pregunta “¿por qué lo rodeamos y lo miramos durante tanto tiempo?” Emociones mezcladas. Pero como sobreviviente (me gustan las finales dramáticas) puedo decirles ahora, ¡fue increíble!
Si estás interesado, ¡la criatura se llama: krait de mar con bandas negras! Y mis amigos y lectores, YO la conocí.
