|ENG|
Breath Taking…literally!
We left Cusco (3200 mts) at 5:30am passing the village of Mollepata. Our journey began hiking through a valley surrounded by these amazing snow-capped mountains Humantay and Salkantay. The goal was to arrive to our campsite at Soraypampa (3700m/12139ft).
By 1.5 miles while ascending, my breath was just not enough. My heart was beating faster and the will didn’t count. The Altitude was just killing me! All the sudden the 6 hrs hike started to feel…LONG.Thus, I decided to apply the 10 steps technique: 10 steps,stop and breathe. My group was just loving it! (not) . We were a group of eight people where only two were not trekkers, Natis (my cousin) and I of course.
Anyway, with half of my abilities we still made it in 4 hrs! These Mountains I have to say, were my constant inspiration! so beautiful, magnificent that I wanted to see more…!!
|ESP|
Sin palabras, sin aire… ¡literalmente!
Salimos de Cusco (3200mts) a las 5:30 am pasando el pueblo de Mollepata. Nuestro viaje comenzó caminando por un valle rodeado de estas increíbles montañas nevadas de Humantay y Salkantay. El objetivo era llegar a nuestro campamento en Soraypampa (3700 m / 12139 pies).
Unas 1.5 millas mientras ascendía, mi respiración no era suficiente. Mi corazón latía más rápido y mi voluntad parecia no contar. ¡La altitud me estaba matando! De repente, la caminata de 6 horas comenzó a sentirse …LARGA. Entonces, decidí aplicar la técnica de los 10 pasos: 10 pasos, detente y respira. ¡A mi grupo le encantaba! (NO realmente) .
Éramos un grupo de 8 personas donde solo 2 no eran excursionistas, Natis (mi prima) y yo por supuesto. De todos modos, y con la mitad de mis habilidades logramos en 4 horas llegar! ☺️
Tengo que decir que estas montañas fueron mi inspiración constante. Son tan hermosas, magníficas que quería ver más … !!
