|ENG| We found this place by the north coast of Spain. We were heading to “Playa de Locos” meaning “Crazy Beach”. I can imagine whoever named it, having the same reaction I had “this is crazy!” ; hence the name. Colors that I can’t even name, water dancing , rocks dressed with furry green coats, trees bent in weird ways; nothing was perfect yet everything was perfectly beautiful somehow.And in that duality, there I was trying to blend in. Casually making a mental note: – you must try to match …
travel
La Ventana, Puerto Rico | The Window, PR
|ESP| ¡Esta fue una de mis primeras aventuras internacionales! Esta es una gran cueva situada en lo alto de un acantilado, con vista al valle del Río Grande de Arecibo.Para llegar a esta vista, primero debes bajar a una cueva, donde debes asegurarte de no molestar a los residentes … los murciélagos. Como era de esperar, una vez que estaba abajo y completamente negro, encendí mi linterna pero no antes de apuntarla hacia el techo. 🗣- CORRE – ¡mi cuñado gritó! Docenas de murciélagos volaban en círculos, creo que estaba …
A weekend in St. Barths | Un Finde en St. Barths
|ENG| After 30-40mins hike, picking up/trowing out countless pebbles and crossing 5 goats chilling by the cliff, we discovered the natural pools by an area locals call the “washing machine”. We stared for a while the magnificent view then looked down to figure out how to climb down these giants multicolor rocks that surrounded the 2 natural pools.I made it first and just like Tom Sawyer, (the cartoon character- Hi my 80’s people ) would do, I took my cloth off and rushed to get into the water!! However, It …
Tayrona Park | Parque Tayrona
I doubt that neither words nor photos will do it justice, but let me try and explain the magic of the Tayrona Park. As I started out, the trail gradually became more tropical-looking and palm tree-filled,buzzing, hissing sounds. The jungle was alive and full of surprises!⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀⠀⠀I extended my hike passed La Piscina (the 1st swim-beach you’ll come across) ‘cause there was no way I explored Tayrona without seeing Cabo San Juan de Guía. A beach that is separated by a thin stretch of sand and a cold river that …
Rainbow Mountain | Montaña Siete Colores, Vinicunca
|ENG| It has been over a year that I came to Salkantay in Los Andes mountains. I left a promise at the very top of it under a rock with a coca leaf. Today, I come back so happy knowing I can walk their lands again with health and by my side this amazing feeling, that is just as beautiful as the colors of this mountain. |ESP| Hace casi un año dejé una promesa en lo mas alto de la montaña Salkantay en los Andes, con una hoja …